Aleluya, "Antiguo mundo al revés"

Número de inventario: 35377. Madrid.

Papel. 41,6 x 30,8 cm.

Con la misma temática y estructura que el otro ejemplo incluido en este Catálogo, nos encontramos ante el Antiguo mundo al revés, mostrándonos escenas imposibles como aquélla en la que los peces vuelan, la oveja pastorea, o la tan reconocida en la que es el caballo el que cabalga al hombre. En este caso, y en la nº 35383, podemos observar que además de representar esas características escenas satíricas a través de la humanización de los animales, encontramos otros elementos impresos que nos hablan el origen cabalístico de las aucas. Primitivamente servían para adivinar el porvenir, quizás por eso persisten algunos elementos astrológicos, como el sol y la luna, que encontramos en la segunda viñeta del pliego que nos ocupa.

Otras teorías relacionan el origen de las primeras aucas con el juego de la oca, momento en el que adoptaría el nombre de auca.

Como ya se ha indicado, el origen de este documento es eminentemente catalán, siendo Barcelona el mayor centro productor, seguida de Valencia y posteriormente, Madrid. Las primeras aucas editadas en Madrid datan de 1842 (J. Amades, 1951: 21), y será en Madrid donde se comiencen a llamar aleluyas a las aucas, ya que el Sábado Santo era costumbre lanzar a los niños desde el balcón unas hojas con la palabra aleluya impresa en ellas. Con el tiempo el término aleluya perdió esta acepción y con él se denominaba cualquier pliego de papel que llevara impresas unas viñetas con textos al pie, formando una descripción o narración mediante imágenes.

La aleluya se mantuvo en auge hasta bien entrado el siglo XX. En este caso, Sucesores de Antonio Bosch es una de las editoriales catalanas que trasladan su actividad editorial a Madrid, manteniéndose desde mediados del siglo XIX hasta 1920.

AGG