El Instituto Cervantes presenta este diálogo poético que está dirigido a un público juvenil y que pretende acercar la literatura a los adolescentes con una vista puesta en lo clásico, representada por este monólogo de la pastora Marcela incluido en El Quijote, y otra en lo contemporáneo, del que son exponente las autoras ganadoras del Premio Cervantes.
Desde 1976 a 2022, solo seis escritoras han sido galardonadas con el Premio Cervantes: María Zambrano, Dulce María Loynaz, Ana María Matute, Elena Poniatowska, Ida Vitale y Cristina Peri Rossi.
Esta actividad es un homenaje a esas seis escritoras y tiene como punto de partida el conocido monólogo de la pastora Marcela incluido en el Quijote; un alegato contra la construcción opresiva que los supuestos atributos femeninos suponen para las mujeres y un canto indiscutible a la libertad de creación y de pensamiento. La lectura del monólogo dialogará con una selección de textos de estas autoras en las voces de los actores Jesús Torres y Teresa Martínez.