Base de datos de premiados del Libro, Lectura y Letras

Patxi Zubizarreta

Nombre: Francisco Javier Zubizarreta Dorronsoro

Nació en: Ordizia, 1964

Patxi Zubizarreta nació en Ordizia, Gipuzkoa, en 1964. Licenciado en Filología Vasca se dedica principalmente a la literatura infantil y juvenil, aunque también escribe novelas para adultos. Algunos de sus libros han sido traducidos al castellano, catalán y al gallego entre otras lenguas. Su obra ha sido galardonada con varios premios como: el Premio Lizardi de literatura infantil y juvenil en euskera 1991 por Matias Ploffen erabakiak y en 2021 por Zerria, el Premio Baporea de narrativa infantil en euskera (1993) por 1948ko uda, el Premio A. M. Labaien de narrativa juvenil breve en euskera (1997) por Eztia eta ozpina, el PremioEuskadi (1997) por Gizon izandako mutila y en el 2006 por Pantalon Badoa, el Kutxa Ciudad de San Sebastián de Teatro (2008) por Ohe deseginak o el Premio Ala Delta de Literatura Infantil (2009) por Xia Tenzinen bidaia miresgarria. En septiembre de 2023 ha recibido el Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil, que concede el Ministerio de Cultura y Deporte, por su obra Zerria de la que el jurado ha destacado la excepcional calidad narrativa y la potencia desafiante del relato con descripciones hipnóticas que reflexionan sobre la condición humana, de la que también se ha valorado la maestría de un relato capaz de remover y conmover nuestra conciencia, nuestra memoria y nuestro presente.

Premios obtenidos

Premio Euskadi de Literatura Infantil y Juvenil en euskera (Gobierno Vasco) en 2023 por Zerria

Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil en 2023 por Zerria

Premio Xabier Lizardi de literatura infantil y juvenil en euskera (Ayuntamiento de Zarauz) en 2021 por Zerria

Premio Euskadi de Literatura Infantil y Juvenil en euskera (Gobierno Vasco) en 2010 por Xia Tenzinen bidaia miresgarria

Premio Ala Delta de Literatura Infantil (Editorial Luis Vives) en 2009 por Xia Tenzinen bidaia miresgarria [El maravilloso viaje de Xia Tenzin]

Premio Kutxa Ciudad de San Sebastián. Teatro en euskera (Kutxa Gipuzkoa San Sebastián) en 2008 por Ohe deseginak [Camas deshechas]

Premio CCEI de Literatura infantil y juvenil (Comisión Católica Española de la Infancia (CCEI)) en 2006 por Bakarrik eta Buztangabe [Sola y Sincola]

Premio Euskadi de Literatura Infantil y Juvenil en euskera (Gobierno Vasco) en 2006 por Pantaleon Badoa

Premio Euskadi de Literatura en euskera (Gobierno Vasco) en 1998 por Gizon izandako mutila [El chico que fue hombre]

Premio Antonio María Labaien de narrativa juvenil breve en euskera (Ayuntamiento de Tolosa) en 1995 por Eztia eta ozpina [Miel y vinagre]

Premio de Literatura Infantil Baporea (Fundación Santa María) en 1993 por 1948 ko uda [Verano de 1984]

Premio Xabier Lizardi de literatura infantil y juvenil en euskera (Ayuntamiento de Zarauz) en 1991 por Matias Ploffen erabakiak

Otras distinciones

Premio Liburu Gaztea 2004-2005 por Usoa: karpeta morea

Premio Los Mejores Libros y CD-ROM's para Niños y Jóvenes del Banco del Libro de Venezuela 2005, en la modalidad Los Tres Imprescindibles de la Biblioteca, por El anillo de Midas.

Lista de Honor del IBBY (Modalidad Traducción) 2004, por Printze Txikia

Obra

Ensayo

• Sakonean, itsasoa ikusten da : Miangolarratarren uberan  -  Txalaparta,  (2023)

Infantil

• Aiert eta herensugea : Mendukilo & San Migel / Patxi Zubizarreta, Jokin Mitxelena [ilustrador]  -  Ibaizabal Edelvives,  (2020)

Juvenil

• Zozomikote  -  Ordiziako Udala,  (2015)

Narrativa

• Loak ezkutatzen duena  -  Elkar,  (2023)
• Julien Vinsonen hegaldia  -  Alberdania,  (2019)
• Beroki gorria  -  Editorial Ibaizabal,  (2016)
• Laranja bat zaborretan [Una naranja en la basura]  -  Elkar,  (2015)
• Pospolo kaxa bat bezala  -  Pamiela,  (2005)
• Barrikadak  -  Alberdania,  (2003)
• Mila gau eta bat gehiago  -  Erein ,  (2002)
• Jeans-ak hozkailuan  -  Alberdania,  (2000)
• Zikoinaren hegaldia  -  Ikeder,  (2000)
• Titanick  -  Gobierno del País Vasco. Servicio Central de Publicaciones,  (1999)
• Bihotzerre  -  Euskal Liburu eta Kantuen Argitaldaria,  (1995)
• Gabrielle  -  Erein ,  (1991)
• Jesus Marie ta Joxe  -  Erein ,  (1989)

Literatura Dramática

• Ohe deseginak [Camas deshechas]  -  Fundacion Kutxa Ediciones y Publicaciones,  (2008)

Biografías, memorias, viajes, crónicas ...

• Hiru gutun Iruñetik [Tres cartas desde Pamplona]  -  Pamiela,  (2012)
• Txantxa. Quick  -  Erein ,  (2006)
• Santa María, Katedral Zaharra, Berri : gau bat aingeru artean = Santa María, la nueva catedral vieja: una noche entre ángeles  -  Diputación Foral de Álava. Servicio de Publicaciones,  (1999)

Infantil y Juvenil

• Zerria  -  Erein ,  (2022)
• Tik, bakarrik : Tak, ikarak / Patxi Zubizarreta, Maite Gurrutxaga [ilustradora]  -  Ikaselkar,  (2021)
• Maren eta azeria : Oidui & Alotza / Patxi Zubizarreta, Jokin Mitxelena [ilustrador]  -  Ibaizabal Edelvives,  (2020)
• Goliat eta izarrak : Txindoki / Patxi Zubizarreta, Jokin Mitxelena [ilustrador]  -  Ibaizabal Edelvives,  (2019)
• ¡Corre, Kuru, corre!  -  Editorial Luis Vives (Edelvives),  (2018)
• Enigma bi, erantzun bat  -  Alberdania,  (2018)
• Elefante bat hegan  -  Elkar,  (2015)
• Hiru egun balearen sabelean [Tres días en el vientre de la ballena]  -  Pamiela,  (2011)
• Merioaren ibilbidea : hegaldi bat lehenaldian  -  Gerediaga Elkartea,  (2010)
• Xia Tenzinen bidaia miresgarria  -  Ibaizabal Edelvives,  (2009)
• Lapurrak zooan  -  Ibaizabal Edelvives,  (2008)
• Pikolo  -  Alberdania,  (2008)
• Usoa. Karpeta morea  -  Erein ,  (2008)
• Furia  -  Erein ,  (2007)
• Orroa uraren galerian  -  Agencia de Desarrollo y Turismo de Oñati,  (2007)
• Pantaleon lagunekin doa  -  Pamiela,  (2007)
• Arroza eta tinta  -  Erein ,  (2006)
• Estatua bat eta artista bi  -  Erein ,  (2005)
• Hiru lagun  -  Ibaizabal Edelvives,  (2005)
• Pantaleon badoa  -  Pamiela,  (2005)
• Tres amigos  -  Luis Vives (Edelvives),  (2005)
• Urrezko giltza  -  Erein ,  (2005)
• Atxiki sekretua : sorginaren eskuliburua  -  Elkarlanean,  (2004)
• Ostiraletako opila  -  Elkarlanean,  (2004)
• Zabuetan [En los columpios]  -  Erein ,  (2004)
• Gaueko ibiltaria  -  Fundación Caja Vital Kutxa,  (2003)
• Hirugarreneko sorgina  -  Baigorri Argitaletxe,  (2003)
• Marrigorringoak hegan  -  Giltza,  (2003)
• Musuka  -  SM ,  (2003)
• Usoa : bidaia kilikagarria  -  Erein ,  (2003)
• Zazpigarrena eta azkena  -  Elkarlanean,  (2003)
• Bakarrik eta Buztangabe = Tailless and All alone  -  Baigorri Argitaletxe,  (2002)
• Gaspar eta zuhaitzak  -  Aizkorri,  (2002)
• Markos kantinera  -  Elkarlanean,  (2002)
• Paularen zazpi gauak  -  Giltza,  (2002)
• Usoa: zelatan  -  Erein ,  (2002)
• Marraztuidazu gutun bat  -  Desclée de Brouwer,  (2001)
• Dos casos únicos  -  Alfaguara,  (2000)
• Joanaren erregin aulkia  -  Aizkorri,  (2000)
• Magali badaki  -  Anaya,  (2000)
• Atlas sentimentala  -  Alberdania,  (1998)
• El bollo de los viernes  -  La Galera,  (1998)
• Midasen eraztuna  -  Erein ,  (1998)
• Usoa, hegan etorritako neskatoa (Paloma, llegaste por el aire)  -  Erein ,  (1998)
• Gizon izandako mutila  -  Pamiela,  (1997)
• Sekretuen librurua  -  Alberdania,  (1997)
• Enara, zer berri?  -  Alberdania,  (1996)
• Ilargia ditarean  -  Elkar,  (1996)
• Mustloa naaaiz...[Soy el mostooo..]  -  SM ,  (1996)
• Simbad marinelaren historia  -  Pamiela,  (1996)
• Biolin bat Maribeltxarentzat  -  Giltza,  (1995)
• Eztia eta ozpina  -  Alberdania,  (1995)
• Ipuinkaria  -  Pamiela,  (1994)
• Marigorringoak hegan  -  Giltza,  (1994)
• Mila bederatizirehun eta larogeita lauko uda [1984 ko uda]  -  SM ,  (1994)
• Elur beltza  -  Erein ,  (1993)
• Emakume sugearen misterioa  -  Alberdania,  (1993)
• Jentzi  -  Erein ,  (1993)
• Gutun harrigarri bat  -  Elkar,  (1992)
• Matias Ploffen erabakiak  -  Erein ,  (1992)
• Ametsetako mutila  -  Elkar,  (1991)

Obras traducidas

• Nork itzali ditu nire kandelak?, de Brenman, Ilan. Amorebieta-Etxano: Editorial Ibaizabal, (2018)
• Zein koloretakoa da musu bat?, de Bonilla Raya, Rocío. Alzira: Algar libros S.L.U., (2017)
• Dalai Lamaren zaldiak, de Zapata Lerga, Pablo. Amorebieta-Etxano: Editorial Ibaizabal, (2015)
• Irasagar arbolaren itzalean, de Rodríguez Suárez, Mónica. Amorebieta-Etxano: Editorial Ibaizabal, (2011)
• Malenkonia arabiar bat, de Abdelá Taia. Irún: Alberdania, (2009)
• De hiel y de miel, de Patxi Zubizarreta. Irún: Alberdania, (2008)
• Salbazioko armada, de Abdelá Taia. Irún: Alberdania, (2007)
• Orroa uraren galerian, de Patxi Zubizarreta. Oñati: Oñatiko Garapen Eta Turismo Ajentzia, (2007)
• Ibrahim jauna eta koranaren loreak, de Eric-Emmanuel Schmitt. San Sebastián: Erein, (2006)
• Mirarien kalezuloa, de Nayib Mahfuz. San Sebastián: Elkarlanean, (2006)
• Mila eta bat gauen gauak, de Nayib Mahfuz. Tafalla: Txalaparta, (2006)
• Una estatua y dos artistas, de Patxi Zubizarreta. Alzira: Algar , (2005)
• Sola y sincola, de Patxi Zubizarreta. Madrid: Editorial Luis Vives (Edelvives), (2005)
• Derrigorrez, musurik ez, de Marion Mebes y Lydia Sandrock. Bilbao: Canal Iglesias, Maite, (2003)
• Printze txikia, de Antoine de Saint-Exupéry. San Sebastián: Elkarlanean, (2001)
• Mikela eta artilezko bolak, de Mercè Arànega. Amorebieta-Etxano: Ibaizabal Edelvives, (2001)
• Nire arreba Aixa, de Meri Torras. San Sebastián: Elkarlanean, (2001)
• Nire arreba Aixa, de Meri Torras. San Sebastián: Elkarlanean, (2001)
• Akilimarro, Sakarramin eta Mamu, de María Pilar Jiménez Aleixandre. San Sebastián: Elkarlanean, (1999)
• Soy el mostooo, de Patxi Zubizarreta. Boadilla del Monte: Ediciones SM , (1997)
• Erregearen lepokoa, de Cordukes Salleras, Olinda. Sondika: Giltza, (1996)
• Simbad marinelaren historia, de Patxi Zubizarreta. Iruñea: Editorial Pamiela, (1996)
• Aladin. Iruñea: Pamiela, (1995)
• Azeri beltza, de Betsy Cromer Byars. San Sebastián: Euskal Liburu eta Kantuen Argitaldaria, (1994)
• Antzerkilandia, de Montxo Iturbide Elizondo. San Sebastián: Euskal Liburu eta Kantuen Argitaldaria, (1992)
• Tigrea kristal atzean, de Alki Zai. San Sebastián: Euskal Liburu eta Kantuen Argitaldaria, (1991)
• Paularen zazpi gauak, de Patxi Zubizarreta. Sondika: Giltza
• Mikela nahastuta dabil, de Mercè Arànega. Amorebieta-Etxano: Ibaizabal Edelvives
• Mikela eta Elurra, de Mercè Arànega. Amorebieta-Etxano: Ibaizabal Edelvives
• Mikela lotsatia da, de Mercè Arànega. Amorebieta-Etxano: Ibaizabal Edelvives
• Mikela Oihanean, de Mercè Arànega. Amorebieta-Etxano: Ibaizabal Edelvives
• Mikela ilargira doa, de Mercè Arànega. Amorebieta-Etxano: Ibaizabal Edelvives