En el año 2000 se celebra el V Centenario del nacimiento del emperador Carlos V. Tal acontecimiento tiene para los archivos de Simancas y de la Real Chancillería de Valladolid una significación especial. El primero debe su comienzo a una iniciativa del propio emperador y guarda el acervo documental más rico para la historia de su vida y reinado. El segundo adquirió en época de Carlos V unos perfiles definitivos que lo constituyen en el archivo judicial más importante de la época moderna.
A divulgar ambas realidades -los propios proyectos archivísticos y la transcendencia histórica de sus fondos documentales- va dirigida la exposición.
Retrato miniado de la época de juventud del Emperador