Los días 9, 10 y 11 de mayo de 2016 se celebrarán en el Archivo General de Indias las sesiones del "Seminario Internacional de Lexicología y Lexicografía Histórica: Lengua, Historia y Sociedad", en colaboración con la Facultad de Filología de la Universidad de Sevilla. Constará de tres sesiones de mañana y tarde, en las que se dictarán 21 conferencias impartidas por profesionales, expertos en la materia.
La primera jornada estará orientada a poner en valor la importancia del Archivo General de Indias de Sevilla como fondo documental histórico y filológico, así como su interés para el desarrollo de la lexicología y lexicografía.
La segunda jornada estará destinada a demostrar con investigaciones concretas lo manifestado anteriormente, a través del estudio filológico y lingüístico de una selección de documentos depositados en el AGI, así como su edición paleográfica y crítica.
La tercera jornada pretenderá poner de relieve la importancia internacional de este tipo de investigación al quehacer lexicográfico y, en concreto, a la elaboración del Nuevo Diccionario Histórico Español.