Back

Isabel Millé Giménez

AGA-31-07013-00007-001-r Pulse para ampliar Carta al director general de archivos y bibliotecas por el fallecimientos de su madre (Sign. AGA-31-07013-00007-001-r)
AGA-31-07013-00007-001-v Carta al director general de archivos y bibliotecas por el fallecimientos de su madre (Sign. AGA-31-07013-00007-001-v)

Datos biográficos y trayectoria profesional

Archivera española nacida en Almería el 31 de diciembre de 1894, fue hija del matrimonio formado por el ingeniero de origen barcelonés Andrés Millé Vilarasau y la almeriense Isabel Giménez García Cassinello. Tras cursar estudios en la Escuela Normal de Magisterio de Almería, acompañó a su familia a Argentina donde permaneció unos años. Volvió a España y se matriculó en la Facultad de Letras de la Universidad de Granada Nueva ventana donde se licenció en Lenguas Clásicas y Semíticas. Posteriormente se doctoró con una tesis sobre Guzmán el Bueno en la Literatura y la Historia Nueva ventana. Ingresó en el Cuerpo Facultativo de Archiveros, Bibliotecarios y Arqueólogos el 2 de julio de 1930, siendo destinada al Archivo Histórico Provincial de Almería Nueva ventana donde desarrolló el grueso de su vida laboral. En 1946 solicitó un cambio de destino en el Registro de la Propiedad Intelectual y pasó por la Biblioteca Nacional Nueva ventana y la Escuela de Peritos. En la década de 1950 regresó a su Almería natal donde acabaría por jubilarse.

AGA_21-06612-00060-005 Pulse para ampliar Expediente de censura de Juan Millé para la publicación de las "Obras completas" de Luis de Góngora (Sig. AGA_21-06612-00060-005)

Además de su desempeño profesional como archivera y bibliotecaria, Isabel Millé Nueva ventana es autora de una producción bibliográfica extensa que incluye crítica y edición de textos literarios, narrativa, poesía y traducción. Lo cierto es que Isabel se había criado en un ambiente propicio a la actividad intelectual; su madre, Isabel Giménez, nieta del literato almeriense Juan de Mata García Guisado, escribió un poemario que publicó estando en Buenos Aires en el año 1918. Posteriormente su hija recuperó otros poemas inéditos que fueron publicados en una edición a cargo de Jorge Carrión Darder. Además de la influencia materna, dos de los hermanos de Isabel Millé tuvieron una especial relevancia en esta faceta intelectual de la archivera: Juan y Andrés.

Juan estudió la carrera de Derecho en la Universidad de Granada y, tras emigrar a Argentina, se dedicó a la labor docente universitaria en el campo de la Literatura. Gran conocedor y estudioso de los autores del Siglo de Oro español, su edición de la Obra Completa de Luis de Góngora Nueva ventana la hizo en colaboración estrecha con Isabel. Es interesante acercarse al estudio introductorio de esta publicación y, sobre todo, al apartado de agradecimientos donde ambos hermanos dejaron por escrito la red de relaciones intelectuales que tejieron y que les fueron de gran utilidad en la elaboración del estudio crítico. Dedicado a Raymond Foulché Delbosc, fallecido en 1929, los hermanos Millé hacían expresa referencia al apoyo recibido por la viuda de aquel, Isabel Foulché Delbosc. Igualmente aparecen mencionados intelectuales destacados como Erasmo de Buceta Nueva ventana, de origen gallego, pero con una amplia carrera docente en universidades americanas, Narciso Alonso Cortés, Pedro Longás o el catedrático de Latín del instituto de Almería, Florentino Castro Guisasola.

En el caso de Andrés, ingeniero de profesión y que, al igual que Juan, desarrolló su carrera en Argentina, cabe destacar su interés por la investigación histórica y, más concretamente, por la historia eclesiástica de Hispanoamérica. Isabel le ayudó en las pesquisas que llevó a cabo en algunos archivos españoles como el Archivo General de Indias, donde ambos hermanos tienen expediente como investigador.

AGI_ADAGI_011_N0451_0001 Pulse para ampliar Expediente de investigación de Isabel Millé (Sign. AGI_ADAGI_011_N0451_0001)
AGA_21-06470-00008-003 Pulse para ampliar Carta de Isabel Millé (Sign. AGA_21-06470-00008-003)
AGI_ADAGI_028_N3224_0001 Pulse para ampliar Expediente de investigación de Andrés Millé (Sign. AGI_ADAGI_028_N3224_0001)
AGI_ADAGI_028_N3224_0005 Pulse para ampliar Carta de recomendación de Andrés Millé (Sign. AGI_ADAGI_028_N3224_0005)

Dentro de la obra publicada de Isabel Millé contamos con los expedientes de censura de alguna de ellas. En 1939, recién acabada la Guerra Civil Nueva ventana, Isabel solicitó a la Subsecretaría Nacional de Prensa y Propaganda la censura para un breve poemario titulado Águilas y Cimas; dedicado al Ejército, la intención de su autora era destinar el beneficio económico obtenido a los mutilados de guerra.

La obra fue autorizada gracias a su matiz político y descrita de la siguiente guisa por los censores:

“Es una serie de poemitas, la mayor parte de ellos sonetos, en los que el autor exalta figuras y gestas de nuestra Cruzada. Palpita en ellos emoción auténtica y están bien versificados. Puede autorizarse”.

Recopilatorio de algunos de sus poemas

AGA_21-06470-00008-004 Pulse para ampliar Despierta Don Quijote (Sign. AGA_21-06470-00008-004)
AGA_21-06470-00008-005 Pulse para ampliar Manco inmortal (Sign. AGA_21-06470-00008-005)
AGA_21-06470-00008-006 Pulse para ampliar ...Y Sancho... (Sign. AGA_21-06470-00008-006)
AGA_21-06470-00008-007 Pulse para ampliar Feminidad (Sign. AGA_21-06470-00008-007)
Subir