Portales de archivo y multilingüismo: los casos de PARES y el Portal de Archivos Europeos

Ofrecer acceso multilingüe a los sistemas archivísticois mejora la accesibilidad de los contenidos online. Afrontar el problema es necesario en casos como los de Portal de Archivos Europeos (APE), con registros descriptivos de más de 30 países; como en el caso del Portal de Archivos (PARES), por las lenguas cooficiales del estado español.

La ponencia ofrece un repaso a las soluciones de ambos portales.