La instalación de Concha Gay rescata una historia poco conocida de Rodrigo de Cervantes, el padre de Miguel de Cervantes, conservada en un pleito que custodia el Archivo de la Real Chancillería de Valladolid. La causa narra el endeudamiento por unos objetos de plata y el posterior embargo de sus bienes, evidenciando las dificultades que atravesó cuando intentaba establecerse como cirujano en Valladolid. La artista reconstruye una estantería antigua en la que se cuelgan simbólicamente utensilios domésticos como jarros, libros y sábanas, representando los diversos bienes embargados e invitándonos a repensar, con crítica e ironía, las conexiones entre pasado y presente, explorando historias personales que subyacen incluso bajo grandes figuras literarias y las relacionan con los objetos más cotidianos.
Pleito litigado por Gregorio Romano, vecino de Valladolid, con Rodrigo de Cervantes, cirujano residente en esa villa, por el impago de una deuda relacionada con ciertos objetos de plata.
1552-1553