Cartas mediavales de mujeres

Figura 75 Saurina de Besiers, ama de la infanta Constanza, a los jurados de Xàtiva. Les ordena que presten un caballo al correo que envía a Jaime II. Villena, 4 de junio 1308. Real Cancillería, Cartas reales de Jaime II, núm. 11673.

Figura 76-a Alamanda Sapera, camarera de la infanta Isabel, reina de Romanos, a su hermano Bonanat Sapera, escribano real. Le comenta asuntos familiares y las tribulaciones pasadas en la lucha por el título imperial. Baden (Baviera), 6 de junio 1315. Pergamino (primera parte) y papel (segunda parte). Real Cancillería, Pergaminos de Jaime II, Extrainventario, núm. 532; Cartas reales de Jaime II, Apéndice, núm. 58.

Figura 76-b Alamanda Sapera, camarera de la infanta Isabel, reina de Romanos, a su hermano Bonanat Sapera, escribano real. Le comenta asuntos familiares y las tribulaciones pasadas en la lucha por el título imperial. Baden (Baviera), 6 de junio 1315. Pergamino (primera parte) y papel (segunda parte). Real Cancillería, Pergaminos de Jaime II, Extrainventario, núm. 532; Cartas reales de Jaime II, Apéndice, núm. 58.

Figura 77 Guillema Ximénez de Urrea a Climent de Salavert, escribano real. Intercede por una de sus camareras, que se encontró perjudicada en sus rentas por la extinción de la orden del Temple. Sin lugar ni fecha, sobre el año 1330.Real Cancillería, Cartas reales de Pedro III, núm. 7309.

Figura 78 La priora y el convento de Santa Inés, de monjas dominicas de Zaragoza, al rey Pedro. Le piden, “con grant dolor e ploro”, que las libere de las opresiones que les causa el arcediano de la catedral. Sin fecha, sobre el año 1340. Real Cancillería, Cartas reales de Pedro III, num. 7268.

Figura 79 Micolaua Despuig al señor de Tatzó sobre penurias económicas. Protesta “que tot m’o avets livat”(me lo habéis tomado todo). Perpiñán, 25 de abril 1346. Real Cancillería, Cartas reales de Pedro III, num. 4439 bis.

Figura 80 Una priora a Galcerán d’Ortigues, su cuñado, consejero del infante Juan. Le pide ocuparse de un asunto de justicia, “si no volets la mia mort”(si no me queréis muerta). Sin lugar, 6 de mayo de un año cercano a 1375. Real Cancillería, Cartas reales de Juan I, núm. 7345.

Figura 81 La abadesa y el convento de Pedralbes al infante Martín. Le felicitan por la adquisición del reino de Sicilia, y le ruegan que las tenga por recomendadas. Sus mensajeros ya le dirán lo que quieren de él. 25 de junio 1392. Real Cancillería, Cartas reales de Juan I, núm. 1038

Figura 82 La abadesa y las monjas franciscanas de San Daniel, de Barcelona, al infante Martín. En contemplación de sus oraciones, por las que él ha obtenido el reino de Sicilia, le piden que les envíe dos esclavas. Barcelona, 11 de julio 1392. Real Cancillería, Cartas reales de Juan I, núm. 1049.

Figura 83 La abadesa y el convento de franciscanas de Tortosa al infante Martín. Le piden la gracia de una limosna, “que no ha monestir en la província tan miserable com aquest”. Sin fecha, año 1392. Real Cancillería, Cartas reales de Juan I, núm. 1018.

Figura 84-a Beatriu de Santa Pau, viuda de Guerau de Cervelló, a su hermano Huc, camarlengo del rey Martín. Le pide que regrese de Sicilia con el rey, y se ocupe del patrimonio familiar. Barcelona, 27 de junio 1396 Real Cancillería, Cartas reales de Martín I, núm. 2 bis.

Figura 84-b Beatriu de Santa Pau, viuda de Guerau de Cervelló, a su hermano Huc, camarlengo del rey Martín. Le pide que regrese de Sicilia con el rey, y se ocupe del patrimonio familiar. Barcelona, 27 de junio 1396 Real Cancillería, Cartas reales de Martín I, núm. 2 bis.

Figura 85 La priora y las monjas de Vallbona al rey Alfonso. Aceptan su orden de elegir abadesa a sor Violant de Perellós, monja de Valldonzella. 30 de mayo 1419. Salto de línea Real Cancillería, Cartas reales de Alfonso IV, núm. 1265 bis.

Figura 86 Joana de Torrellas a Pablo Nicolás, su yerno. Le envía algunos regalos, y expresa el deseo de verle pronto. Zaragoza, 27 de enero 1416. Salto de línea Real Cancillería, Cartas reales de Fernando I, núm. 3041 bis.

Figura 87 La hermana de Pablo Nicolás, secretario del rey Alfonso, a él mismo. Le comunica la muerte de su marido, y le pide procure colocar a sus hijos. Belchite, 2 de febrero de un año cercano a 1418. Real Cancillería, Cartas reales de Alfonso IV, sin año, 2 de febrero

Figura 88 Beatriu de Pinós a Pere Miquel Carbonell, notario de Barcelona. Le comenta cuestiones y pleitos que conviene tramitar. Montalegre, 6 de marzo de un año cercano a 1477. Col. Historia del Archivo, núm. 541.