Ud está aquí:
  1. Portada
  2. Actividades
  3. Documentos para la historia de Europa
  4. Liber feudorum maior (ss. XII-XIII)

Liber feudorum maior (ss. XII-XIII)

ACA, CANCILLERÍA, Registros, 1 (folio 1r) Pulse para ampliar

El Gran Libro de los Feudos

Este cartulario es un copiador de documentos relativos a las relaciones feudales de los reyes de Aragón y condes de Barcelona en la alta Edad Media. Según su prólogo, fue presentado al rey Alfonso el Casto o el Trovador (1162-1196) por su compilador, el deán de la catedral de Barcelona Ramon de Caldes. Contenía 941 documentos, sin contar algunos añadidos posteriormente, de los que 499 formaban el libro primero y 442 el libro segundo.

La mayoría estaban datados en los siglos XI y XII, y representaban los títulos de dominio y soberanía de los condes de Barcelona, luego reyes de Aragón, tanto en la Cataluña actual como en los condados de Rosellón y Cerdaña y en Occitania: alianzas, esponsalicios, testamentos, encomiendas de castillos, infeudaciones, juramentos de homenaje, etc. Estaba ornado, además, con un gran número de miniaturas, algunas a página entera, ilustrativas del texto.

ACA, CANCILLERÍA, Registros, 1 (folio 93r) Pulse para ampliar

El códice original

Originalmente estaba formado por dos volúmenes en pergamino de gran formato con 498 y 404 folios respectivamente, de los que cerca de la mitad no tenían texto escrito. Los dos se conservaron completos hasta finales del siglo XVIII. En una fecha indeterminada y por circunstancias que no han sido aclaradas, el cartulario fue desmembrado, perdiéndose la mayoría de los folios.

Gracias a los completos índices antiguos se pudo llegar a la identificación y recuperación del texto de muchos de los documentos desaparecidos, conservados en originales o copias del ACA y otros archivos. En 1945 F. Miquel Rosell publicó la edición íntegra de una gran parte de los documentos, quedando sin identificar sólo unas 150 escrituras.

El Liber feudorum maior conservado en la actualidad es un único volumen encuadernado en pergamino en 1945 y constituye una recopilación de los fragmentos encontrados en 1807 (89 folios) y los hallazgos de 1945 (27 folios).

ACA, CANCILLERÍA, Registros, 1 (folio 19r) Pulse para ampliar

Las miniaturas

El códice está ricamente decorado con miniaturas que representan escenas feudales de juramento de fidelidad, realizadas por dos artistas de tradición románica, posiblemente a comienzos del siglo XIII.

El primer artista concibe las escenas a partir de reyes entronizados y vasallos arrodillados con estructuras cuadrangulares o polilobuladas. Su estilo es geométrico, sin volumen y con algunos detalles en rojo y oro, y los fondos en azul. El segundo artista presenta una mayor variedad cromática y de recursos decorativos, como puede observarse en los detalles de los ropajes, los gestos y las representaciones arquitectónicas esquematizadas que enmarcan las escenas.

Línea horizontal

Documento en PARES

Transcripción / Traducción castellana PDF

Bibliografía PDF

Subir